中新社北京十一月一日电(记者孙自法)有科技“国家队”之称的中国科学院一日迎来其五十五岁华诞，中国全国人大常委会副委员长、中科院院长路甬祥提出，必须把该院办成全国科学家的科学院，办成全国人民的科学院。

　　中科院一日在此间人民大会堂举行盛大的庆祝建院五十五周年茶话会，路甬祥在总结该院五十五年发展经验时作上述表示的。他说，总结五十五年发展的历史经验，中科院作为国家的战略科技力量，应坚持五个“必须”，其中之一就是必须办成全国人民的科学院。

　　这五个“必须”的具体内容包括：一是必须将工作重点放在为中国经济建设、国家安全和社会可持续发展不断做出基础性、战略性、前瞻性的重大创新贡献上来，攀登世界科技高峰；二是必须坚持以提高创新能力为主线，优选创新团队与人才，建设国家创新基地，深化体制机制改革，加强重大创新项目牵引，改善科技支撑条件；三是必须实现知识创新、关键技术创新与集成、促进工程化产业化的紧密结合，实现成果转化、人才转移和规模产业化之间的有机衔接，不断探索适应社会主义市场经济要求，符合科技创新规律的体制和机制。

　　四是必须营造爱国奉献、艰苦奋斗、求真务实、创新探索、竞争合作的创新文化环境，引导科技人员树立科学的世界观、正确的人生观和价值观，把最广大人民的根本利益放在心中，在为祖国和人民的不断奉献中实现人生理想与价值；五是必须把中科院办成全国科学家的科学院，办成全国人民的科学院，与政府、大学、企业和其他研究机构建立密切的合作关系，“真正搞出我们自己的创新体系”。

　　与共和国同龄的中科院是国家自然科学最高学术机构和全国自然科学与高新技术综合研究发展中心。路甬祥称，该院建院五十五年来，为“两弹一星”、“载人航天”等国家重大工程做出了历史性贡献，在事关现代化全局的战略高技术，事关实现全面、协调、可持续发展的重大公益性创新和重要基础领域等方面做出重大贡献，在加强技术转移和知识传播、促进中国高技术产业发展和提高全民科学文化素养等方面也做出积极的贡献。