Õ¾ÄÚ¼ìË÷
Ƶ µÀ: Ê× Ò³ | РÎÅ | ¹ú ¼Ê | ²Æ ¾­ | Ìå Óý | ÎÄ Óé | ̨ Íå | »ª ÈË | ¿Æ ½Ì | ͼ Ƭ |ͼƬ¿â
ʱ ÉÐ | Æû ³µ | ·¿ ²ú | ÊÓ Æµ |¾«Æ·É̳Ç|¹© ¸å|²ú¾­×ÊѶ |ר ¸å| ³ö °æ|¹ã¸æ·þÎñ |ÐÄ·Íø
±¾Ò³Î»ÖãºÊ×Ò³ ¡ú ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡ú ¾­¼ÃÐÂÎÅ
·Å´ó×ÖÌå  ËõС×ÖÌå 

Öйú¾­¼Ã×ÜÌ巢չ̬ÊƲ»´í ºê¹Ûµ÷¿ØÓ¦·ÀֹƫÀä

2004Äê08ÔÂ27ÈÕ 11:31






¡¡¡¡¾¡¹ÜÄ¿Ç°µÄCPIÕÇ·ùÒѽӽü¸ßµã£¬µ«Î´À´Ç÷ÊÆÊÇÇ÷ÓÚ»ØÂ䣬²»Ó¦³ÉΪ¼ÓÏ¢µÄÒÀ¾Ý

¡¡¡¡Ëæ׏ú¼Òͳ¼Æ¾ÖÉÏ°ëÄêÒÔ¼°7Ô·ݺê¹Û¾­¼ÃÊý¾ÝµÄ¹«²¼£¬¹ØÓÚÏ°ëÄêºê¹Û¾­¼Ã×ßÊƵÄÅжÏÓÖÒ»´Î³ÉΪ¹Ø×¢µÄ½¹µã¡£ÓÈÆäÊÇ7Ô·ÝÏû·Ñ¼Û¸ñÖ¸Êýͬ±ÈÉÏÕÇ5.3%£¬¸üÊÇÈôó¼Ò¶ÔÑëÐÐÊÇ·ñ¼ÓÏ¢²úÉúÁËÐÂÒ»ÂÖÕùÂÛ¡£ÕýÓÉÓÚ´Ë£¬¡¶Ö¤È¯Êг¡ÖÜ¿¯¡·»ã×ÜÁËÊ®¼ÒȨÍþ»ú¹¹¶ÔÈý¼¾¶È¸÷ÏîÖ÷Òªºê¹ÛÊý¾ÝµÄÔ¤²âºÍ¾­¼Ãѧ¼ÒÃǶÔÓÚÊÇ·ñÓ¦¸Ã¼ÓÏ¢µÄ¿´·¨¡£

¡¡¡¡·ÀÖ¹¾­¼ÃÆ«Àä

¡¡¡¡¶þ¼¾¶ÈÒÔÀ´£¬ºê¹Ûµ÷¿ØÕþ²ßЧ¹ûÖð²½ÏÔÏÖ£¬¹Ì¶¨×ʲúͶ×ÊÔöËÙÓÐÁËÃ÷ÏÔ»ØÂä¡£½ñÄêÉÏ°ëÄ꣬ȫÉç»á¹Ì¶¨×ʲúͶ×Ê26082ÒÚÔª£¬Í¬±ÈÔö³¤28.6%£¬ÔöËÙ±ÈÈ¥ÄêͬÆÚ»ØÂä2.5¸ö°Ù·Öµã£»±ÈÒ»¼¾¶È»ØÂä14.4¸ö°Ù·Öµã¡£¹Ì¶¨×ʲúͶ×Êпª¹¤ÏîÄ¿67971¸ö£¬Í¬±ÈÔö³¤4.5%£¬Ôö·ù±ÈÒ»¼¾¶È»ØÂä26.6¸ö°Ù·Öµã£»Ð¿ª¹¤ÏîÄ¿¼Æ»®×ÜͶ×Ê23946ÒÚÔª£¬Ôö³¤30.8%£¬»ØÂä36.6¸ö°Ù·Öµã¡£

¡¡¡¡¹ú¼ÒÖصã¿ØÖƵÄÍÁµØÊг¡ÖÎÀíÕû¶ÙÈ¡µÃÖØÒª½øÕ¹¡£ÉÏ°ëÄê¹²³·Ïú¸÷À࿪·¢Çø4735¸ö£¬Õ¼¿ª·¢Çø×ÜÊýµÄ70.2%£¬·¿µØ²úÍÁµØ¿ª·¢µÃµ½Ò»¶¨¿ØÖÆ¡£ÉÏ°ëÄêÍÁµØ¹ºÖÃÃæ»ýͬ±ÈÔö³¤2.8%£¬ÆäÖÐ5¡¢6Á½Ô¹ºÖÃÃæ»ý·Ö±ð±ÈÈ¥ÄêͬÔ¼õÉÙ19.5%ºÍ18.1%¡£

¡¡¡¡¾¡¹ÜÉÏ°ëÄêÉÏÓβúÆ·¼Û¸ñÈÔÔÚÉÏÕÇ£¬µ«´ÓÔ»·±È±ä¶¯¿´£¬¹¤ÒµÆ·³ö³§¼Û¸ñ»·±ÈÕÇ·ù´ÓÇ°4¸öÔµÄO.70.8%»ØÂäÖÁ5¡¢6Ô·ݵÄ0.2%ºÍO.4%¡£Ò»Ð©Éú²ú×ÊÁϼ۸ñÓÈÆäÊÇͶ×ÊÆ·¼Û¸ñÕÇÊÆÃ÷ÏÔÇ÷»º¡£

¡¡¡¡¹ú¼ÒÐÅÏ¢ÖÐÐĺê¹ÛÑо¿²¿×¨¼ÒÈÏΪ£¬×ÜÌåÉÏ˵£¬µ±Ç°¾­¼ÃÐÎÊÆÊǺõÄ¡£µ«Ò²Ó¦¿´µ½£¬¾­¼ÃÔËÐÐÖеÄһЩͻ³öÎÊÌ⻹ûÓеõ½¸ù±¾½â¾ö¡£Ö÷Òª±íÏÖÔÚ£ºÒ»ÊÇÄÜÔ´¡¢ÔËÊäµÈÆ¿¾±Ô¼ÊøÒÀȻͻ³ö¡£µçÁ¦¹©Ðèì¶ÜÒÀȻͻ³ö¡£ÉÏ°ëÄ꣬ȫ¹ú»ðµçÉ豸µÄƽ¾ùÀûÓÃСʱÔÚÈ¥ÄêÒѾ­ºÜ¸ßµÄˮƽÉÏÓÖÌá¸ßÁË120Сʱ£¬µçÁ¦¹©Ðèȱ¿Ú»¹ÊDZȽϴ󡣶þÊÇÔ­²ÄÁÏ¡¢È¼ÁÏ¡¢¶¯Á¦¹º½ø¼Û¸ñÒÔ¼°Í¶×ʼ۸ñµÈÕÇ·ùÒÀÈ»½Ï¸ß¡£ÕâÒ»·½Ãæ»á¼ÌÐø¶ÔÏÂÓβúÆ·¼Û¸ñÉÏÕǹ¹³ÉѹÁ¦£¬ÁíÒ»·½Ã棬Ҳ»á¶ÔÆóҵЧÒæÐγɼ·Ñ¹¡£ÈýÊÇһЩÐÐÒµ¹Ì¶¨×ʲúͶ×ÊÔöËÙÒÀȻƫ¸ß¡£¾¡¹ÜͶ×ÊÔöËÙ³öÏֽϿì»ØÂä̬ÊÆ£¬µ«²¿·ÖÐÐÒµ¹Ì¶¨×ʲúͶ×ÊÔöËÙÒÀȻƫ¸ß¡£ËÄÊÇÐÅ´û½á¹¹²»¾¡ºÏÀí¡£½ñÄêÒÔÀ´£¬»õ±Ò¹©Ó¦Á¿ºÍ¸÷Ïî´û¿îÔö³¤Æ«¿ìµÄ̬ÊƵõ½Ò»¶¨¿ØÖÆ£¬µ«ÐÅ´ûͶ·Å½á¹¹ÈÔ²»¾¡ºÏÀí¡£ÉÏ°ëÄ꣬ÐÂÔö´û¿îµÄ¼õÉÙ¼¯ÖÐÔÚ¶ÌÆÚ´û¿îºÍƱ¾ÝÈÚ×ÊÉÏ£¬ÓÉÓÚ¶ÌÆÚ´û¿îÖ÷ÒªÓÃÓÚÆóÒµµÄÁ÷¶¯×ʽð£¬ÆäÔöÁ¿µÄÃ÷ÏÔ¼õÉÙ£¬½«»áʹÆóÒµÕý³£µÄÉú²ú¾­ÓªÊܵ½Ó°Ï죬ÐèÒªÓèÒÔ¹Ø×¢¡£

¡¡¡¡±±¾©´óѧÖйú¾­¼ÃÑо¿ÖÐÐĽÌÊÚËιúÇàÈÏΪ£¬Ä¿Ç°µÄ¸÷Ïîºê¹ÛÊý¾Ý±íÃ÷£¬Öйú¾­¼Ã×ÜÌåÉÏ·¢Õ¹Ì¬ÊƲ»´í£¬5.6Ô·ݱȽÏÃ÷ÏԵġ°»úÍ·ÏòÏ¡±µÄ̬ÊÆÒ²Ç÷ÓÚƽÎÈ¡£µ±Ç°×îÓ¦µ±×¢ÒâµÄÊÇ·ÀÖ¹¾­¼ÃÆ«À䣬½ñºóÒ»¶Îʱ¼ä²»Ó¦¸ÃÔÙÊ©¼Ó½ôËõµÄ¾­¼Ãµ÷¿Ø´ëÊ©¡£

¡¡¡¡ºê¹Ûµ÷¿ØÒѾ­È¡µÃÃ÷ÏÔЧ¹ûµÄ˵·¨µÃµ½Á˲ÎÓëÔ¤²â»ú¹¹±È½ÏÒ»ÖµÄÈÏͬ£¬ËûÃǶÔÈý¼¾¶È¸÷Ïî¾­¼ÃÖ¸±êµÄÔö³¤ËٶȵÄÔ¤²âÃ÷ÏÔµÍÓÚÉÏ°ëÄ꣬ÆäÖУ¬¶ÔGDPÔö³¤Ô¤²âµÄƽ¾ùֵΪ8.6%¡£

¡¡¡¡¼ÓÏ¢²»ÊÇʱ»ú

¡¡¡¡ÊÜ7ÔÂCPIÉÏÕÇ5.3%ºÍÃÀÁª´¢¼ÓÏ¢Ó°Ï죬¹ØÓÚÖйúÈËÃñÒøÐÐÊÇ·ñ¼ÓÏ¢µÄÌÖÂÛÔÙ´ÎÉý¼¶£¬¹ÉÊС¢Õ®ÊÐÊÜ´Ë´«ÎÅÓ°ÏìÒ²Ó¦Éùϵø¡£

¡¡¡¡¹ú¼Òͳ¼Æ¾Ö¹«²¼µÄ7Ô·ݾÓÃñÏû·Ñ¼Û¸ñÖ¸Êýͬ±ÈÉÏÕÇ5.3%£¬¶øÑëÐÐÉ趨µÄ»ù×¼Ò»ÄêÆÚ´û¿îÀûÂÊˮƽÊÇ5.31%£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Ä¿Ç°µÄÇé¿öÒѾ­²»½ö½öÊǾÓÃñ´æ¿î¸ºÀûÂÊ£¬¶øÇÒʵ¼Ê´û¿îÀûÂÊÒѾ­ÎªÁãµã¡£

¡¡¡¡Óë´Ëͬʱ£¬8ÔÂ11ÈÕ£¬ÃÀÁª´¢Ðû²¼£¬½«Áª°î»ù½ðÀûÂÊÉϵ÷0.25¸ö°Ù·Öµã¡£Í¬ÈÕ£¬ÑëÐй«²¼µÄ7Ô·ݽðÈÚÔËÐб¨¸æÈÏΪ£¬Ä¿Ç°½ðÈÚÔËÐн¡¿µÆ½ÎÈ£¬ÈËÃñ±Ò»ãÂʱ£³ÖÎȶ¨£¬ÒøÐмäÊг¡ÀûÂÊ»ù±¾Îȶ¨¡£ÓÐר¼ÒÈÏΪ£¬ÕâÊÇÑëÐв»»áÒòÃÀÁª´¢¼ÓÏ¢¶øµ÷ÕûÀûÂʵÄÒ»ÖÖ°µÊ¾¡£

¡¡¡¡¾¡¹ÜCPIͬ±ÈÔö³¤Èý¸öÔÂÀ´Á¬´´Ð¸ß£¬µ«´Ó»·±È¿´£¬Èý¸öÔÂÈ´Á¬Ðø»ØÂ䣬ͳ¼ÆÏÔʾ£¬5¡¢6¡¢7Èý¸öÔ£¬CPI»·±È·Ö±ðϽµÁË0.1%¡¢0.7%ºÍ0.2%¡£Óкܶàר¼ÒÈÏΪ£¬½ñÄêÒÔÀ´£¬ÓÉÓÚÈ¥ÄêËļ¾¶ÈÁ¸Ê³¼Û¸ñ´ó·ùÉÏÕǵÄÇÌβӰÏìºÍ¹ú¼ÊÔ­Ó͵ÈÖ÷ÒªÔ­²ÄÁϼ۸ñÉÏÕǵÄÓ°Ï죬¾ÓÃñÏû·Ñ¼Û¸ñ×Üˮƽ³öÏÖÁËÒ»¶¨·ù¶ÈÉÏÕÇ£¬µ«ÈÔ´¦ÓÚ¿É¿Ø·¶Î§£¬ÇÒÕÇÊÆÕýÔÚ¼õÈõ¡£ºê¹Ûµ÷¿Ø²»µ«ÒѾ­µ½Î»£¬¶øÇÒÓ¦¸Ã²ÉÈ¡´ëÊ©´Ì¼¤¾­¼ÃµÄ½øÒ»²½Ôö³¤£¬Òª¾¯Ìè¾­¼Ã³öÏÖ»¬Æ£¬ÔÙ´ÎÏÝÈëͨ»õ½ôËõ¾³µØ¡£

¡¡¡¡ËιúÇàÈÏΪ£¬Ä¿Ç°Á¬Ðø¼¸¸öÔµÄCPIÔö³¤Ë®Æ½»ù±¾¶¼ÔÚÔ¤ÁÏÖ®ÄÚ£¬¾­¹ý±¾ÂÖºê¹Ûµ÷¿Ø£¬¸÷Ïî¾­¼ÃÖ¸±êÔö³¤ÒѾ­Ç÷ÓÚƽÎÈ£¬¼ÓÏ¢Ó¦¸ÃÊÇÔÚÈ¥Äê²ÉÈ¡µÄµ÷¿ØÊֶΣ¬¾­¹ýºê¹Ûµ÷¿Øºó£¬¼ÓÏ¢²»ÀûÓÚÖйú¾­¼ÃƽÎÈÔö³¤¡£

¡¡¡¡¹úÎñÔº·¢Õ¹Ñо¿ÖÐÐĺê¹Û¾­¼ÃÑо¿²¿Ñо¿Ô±ÕÅÁ¢ÈºÒ²ÈÏΪ£¬Ä¿Ç°ÑëÐмÓÏ¢µÄ±ØÒªÐԺͿÉÄÜÐÔ¶¼²»´ó¡£Ä¿Ç°µÄCPIÕÇ·ùÒѽӽü¸ßµã£¬Î´À´Ç÷ÊÆÊÇÇ÷ÓÚ»ØÂä¡£»õ±ÒÕþ²ß³ǫ̈²»ÄܹⶢһÁ½¸öÔµÄÊý¾Ý£¬¶øÊÇÓ¦¸ÃÔ¤¼ûÐԵؿ´Ç÷ÊƵķ¢Õ¹¡£Îï¼ÛÉÏÕÇÇ÷ÊÆÒѾ­ÊÇÇ¿åó֮ĩ£¬5.3%µÄÕÇ·ù²¢²»ÖµµÃÌ«µ£ÐÄ¡£¶øÃÀÁª´¢¼ÓÏ¢Ö÷ÒªÊÇ»ùÓÚÃÀ¹ú¹úÄÚͨ»õÅòÕÍÂʽϸß¡¢¾­¼ÃÔö³¤ÂÊÆ«µÍµÄÀíÓÉ£¬ÓëÖйú²¢Ã»ÓкܽôÃܵÄÁªÏµ¡£Öйú²¢²»ÐèÒªËæÃÀÁª´¢¼ÓÏ¢¶ø¼ÓÏ¢¡£

¡¡¡¡ÕÅÁ¢ÈºÈÏΪ£¬ÏÖÔÚÒª×öµÄÊÇ·ÀÖ¹¾­¼ÃÏ»¬µÃÌ«É²»Ó¦¸ÃÔÙ³ǫ̈½ôËõµÄÕþ²ß¡£Òò´Ë£¬ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬ËûÔ¤¼ÆÑëÐÐÄ¿Ç°²»Ì«¿ÉÄܼÓÏ¢¡£

¡¡¡¡Òø¸ùÊÕ½ôÓ°ÏìÈÔ½«³ÖÐø

¡¡¡¡¾Ýͳ¼Æ£¬6ÔÂÄ©£¬¹ãÒå»õ±Ò(M2)Ϊ23.8ÍòÒÚÔª£¬Í¬±ÈÔö³¤16.2%£¬Ôö·ù±ÈÉÏÄêÄ©ºÍ3ÔÂÄ©·Ö±ðµÍ3.4ºÍ2.9¸ö°Ù·Öµã£»ÏÁÒå»õ±Ò(M1)Ϊ8.9ÍòÒÚÔª£¬Í¬±ÈÔö³¤16.2%£¬±ÈÉÏÄêÄ©ºÍ3ÔÂÄ©·Ö±ð»ØÂä2.5ºÍ3.9¸ö°Ù·Öµã¡£6ÔÂÄ©£¬½ðÈÚ»ú¹¹ÈËÃñ±Ò¸÷Ïî´æ¿î±ÈÄê³õÔö¼Ó21652ÒÚÔª£¬Í¬±ÈÉÙÔö1786ÒÚÔª¡£ÆäÖгÇÏç¾ÓÃñ´¢Ðî´æ¿îÔö¼Ó10167ÒÚÔª£¬ÉÙÔö522ÒÚÔª¡£

¡¡¡¡¹ú¼ÒÐÅÏ¢ÖÐÐÄÓйØר¼ÒÈÏΪ£¬´Ó¶¯Ì¬¿´£¬ÉÏ°ëÄê½ðÈÚ»ú¹¹ÈËÃñ±Ò¸÷Ïî´û¿îͬ±ÈÉÙÔöÖ÷Òª³öÏÖÔÚ5ÔºÍ6Ô·Ý£¬ÕâÁ½¸öÔÂͬ±È¹²ÉÙÔö3800ÒÚÔª£¬²¨¶¯ÐԽϴ󣬲»ÀûÓÚ×ʱ¾Êг¡ºÍÕûÌå¾­¼ÃµÄÎȶ¨·¢Õ¹¡£

¡¡¡¡¸ù¾ÝÑëÐй«²¼µÄÊý¾Ý£¬»õ±Ò¹©Ó¦Á¿Ôö³¤ËٶȼÌÐø¼õ»º¡£¾Ýͳ¼Æ£¬7ÔÂÄ©¹ãÒå»õ±ÒM2Óà¶îΪ23.8ÍòÒÚÔª£¬Í¬±ÈÔö³¤15.3%£¬Ôö·ù±ÈÉÏÄêͬÆÚµÍ5.4¸ö°Ù·Öµã£¬±ÈÉÏÔÂÄ©µÍ0.9¸ö°Ù·Öµã£»Ïû³ý¼¾½ÚÒòËغóµÄÔ»·±ÈÕÛÄêÔö³¤ËÙ¶ÈΪ6.5%¡£ÏÁÒå»õ±ÒM1Óà¶îΪ8.8ÍòÒÚÔª£¬Ôö³¤15%£¬±ÈÉÏÄêͬÆÚµÍ5¸ö°Ù·Öµã£¬±ÈÉÏÔÂÄ©µÍ1.2¸ö°Ù·Öµã£»Á÷ͨÖÐÏÖ½ðM0µÄÓà¶îΪ1.9ÍòÒÚÔª£¬7Ô·ݵ±ÔÂÏÖ½ð¾»Í¶·Å392ÒÚÔª£¬Í¬±ÈÉÙͶ·Å14ÒÚÔª¡£×ÜÌå¿´£¬»õ±Ò¹©Ó¦Á¿Ôö³¤ËٶȼÌÐø¼õ»º¡£7ÔÂÄ©£¬È«²¿½ðÈÚ»ú¹¹(º¬Íâ×Ê»ú¹¹)±¾Íâ±Ò²¢±íµÄ¸÷Ïî´æ¿îÓà¶îΪ24.3ÍòÒÚÔª£¬Ôö³¤16.8%£¬Ôö·ùͬ±ÈϽµ5¸ö°Ù·Öµã¡£È«²¿½ðÈÚ»ú¹¹¸÷Ïî´û¿î±¾Íâ±Ò²¢±íÓà¶îΪ18.10ÍòÒÚÔª£¬¿É±È¿Ú¾¶Í¬±ÈÔö³¤15.9%£¬Ôö·ù±ÈÉÏÄêͬÆÚµÍ7.3¸ö°Ù·Öµã¡£

¡¡¡¡ËιúÇàÈÏΪ£¬Ä¿Ç°µÄ»õ±Ò¹©Ó¦Á¿Ôö³¤ËÙ¶ÈÒѾ­´¦ÓÚÏ൱µÍµÄλÖᣵ«ÓÐר¼ÒÈÏΪ£¬¸ù¾Ý½üÆÚ³ö°æµÄ¡¶2004ÄêµÚ¶þ¼¾¶ÈÖйú»õ±ÒÕþ²ßÖ´Ðб¨¸æ¡·£¬ÑëÐÐÄêÄÚ²¢²»´òËã¸Ä±äÐÅ´ûÄ¿±ê¡£±¨¸æÖÐÌáµ½£¬¡°ÉÏ°ëÄ꣬ÈËÃñ±Ò´û¿îÔö¼Ó1.43ÍòÒÚÔª£¬Í¬±ÈÉÙÔö3536ÒÚÔª£¬±È2002ÄêͬÆÚ¶àÔö6000ÒÚÔª¡±¡£ÕâÒâζ×ÅÑëÐÐÈÏΪ£¬2004ÄêÉÏ°ëÄêÐÅ´ûͶ·Å¹æÄ£²¢²»ËãÌ«ÉÙ£¬Ö»ÊÇ2003ÄêµÄ»õ±ÒͶ·ÅÁ¿½Ï´ó¡£

¡¡¡¡ÊÕ½ôÒø¸ùºÍ¼¸ºõÍ£Ö¹ÍÁµØÅú×âÊÇÖÐÑëÕþ¸®²ÉÈ¡µÄÁ½Ìõ×îΪÑÏÀ÷µÄÊֶΣ¬µ«ÊÇ£¬ÓÐר¼ÒÌáÐÑ£¬¾¡¹Ü´û¿î×ܹæÄ£µÃµ½¿ØÖÆ£¬µ«ÉÙÔöµÄ²¿·Ö´ó¶¼¼¯ÖÐÔÚ¶ÌÆÚ´û¿îºÍƱ¾ÝÌùÏÖ£¬Õⲿ·ÖÕýÊÇά³ÖÆóÒµÕý³£ÔËתµÄÁ÷¶¯×ʽ𣬶øÓÃÓڹ̶¨×ʲúͶ×ʵij¤ÆÚ´û¿î²¢Î´µÃµ½ÓÐЧ¿ØÖÆ¡£¶øÇÒÔÚ¿ØÖÆÐÅ´ûµÄ¹ý³ÌÖУ¬Ò»Ð©µØ·½²»Í¬³Ì¶ÈµØ´æÔÚ¡°Ò»µ¶ÇС±ÏÖÏó£¬Ðí¶àÆóÒµÁ÷¶¯×ʽðÒò´Ë³öÏÖ½ôÕÅ£¬ÓеÄÆóÒµÉõÖÁ³öÏÖ×ʽðÁ´¶ÏÁѵÄÇé¿ö¡£ÓÉ´Ë£¬ÒøÐеIJ»Á¼×ʲú±ÈÀýºÜÓпÉÄÜÔٴδó·ùÉÏÉý£¬Õâ¸øÕýÔÚ½øÐеĹúÓÐÒøÐиÄÖÆÔö¼ÓÁ˲»Ð¡µÄÄѶÈ¡£

¡¡¡¡ÔÚ¿ØÖÆÐÅ´û¹ý³ÌÖУ¬Ò»Ð©µØ·½²»Í¬³Ì¶È´æÔÚ¡°Ò»µ¶ÇС±ÏÖÏó£¬Ðí¶àÆóÒµÁ÷¶¯×ʽðÒò´Ë³öÏÖ½ôÕÅ£¬ÉÌÒµÒøÐв»Á¼×ʲú¿ÉÄÜÔٴδó·ùÉÏÉý£¬Õâ¸øÕýÔÚ½øÐеĹúÓÐÒøÐиÄÖÆÔö¼ÓÁ˲»Ð¡µÄÄѶÈ¡£

¡¡¡¡(¸å¼þÀ´Ô´£º¡¶Ö¤È¯Êг¡ÖÜ¿¯¡·£¬×÷Õߣº¹¢Ü°ÑÅ)


 
±à¼­:ÎÅÓý旻
¡¡:::Ïà¹Ø±¨µÀ:::  
Âí¿­:Öйúºê¹Ûµ÷¿Ø¼û³ÉЧ µ«»¹Êdzõ²½µÄ½×¶ÎÐ﵀ (2004-08-26)
¹Ù·½Ã½Ìå½â¶Áºê¹Ûµ÷¿Ø ¡°Áù±£Áùѹ¡±²»¸ãÒ»µ¶ÇÐ (2004-08-25)
Ïà¹ØרÌâ:Öйú²Æ¾­Ã½ÌåÄÚÈݾ«´â

¡¾ÕÐ ÉÌ ÐŠϢ¡¿

¼¸´úÈËÊÜÒæµÄºÃÏîÄ¿

 
  ¡¾´òÓ¡¸å¼þ¡¿
½¡¿µÖ¸ÄÏ

- ÖøÃûר¼Ò×ù̸¸ßѪѹ
- ¿È´­Ò»ÌùÁ飡
- ÉϺ£º£¾ü¿ÉÖÎÓú¸ßѪѹ
- ÈøßѪѹ»¼Õ߸æ±ð³¤ÆÚ·þÒ©
- ÖÎÌÇÄò²¡ÐÂÒ©ÐÂÁÆ·¨ÎÊÊÀ£¡
- Í´·ç»¼Õߵĸ£Òô£¡
- ÖÐÒ½ÖÎÖ×Áö£¬È¡µÃÐÂÍ»ÆÆ£¡
- ÖÐÒ©ÖÎÓúţƤѢ²»¸´·¢

ÉÌÎñÖ¸ÄÏ
- 04ÄêÔõÑùͶ×ÊÎÈ׬´óÇ®
- 90¸öºÃÏîĿ׬Ǯ¾ÍÊǿ죡
- ²»Å²»×¬Ç®¾ÍŲ»µã»÷£¡£¡
- 1£­6ÍòÔª¡¡Í¶×ʺÃÏîÄ¿
 
 
 

¡¾¹ØÓÚÎÒÃÇ¡¿-¡¾ ÐÂÎÅ´ó¹Û ¡¿- ¡¾¹©¸å·þÎñ¡¿-¡¾¹ã¸æ·þÎñ¡¿-¡¾ÁôÑÔ·´À¡¡¿-¡¾ÕÐƸÐÅÏ¢¡¿-¡¾²»Á¼ºÍÎ¥·¨ÐÅÏ¢¾Ù±¨¡¿
±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉç¹Ûµã¡£ ¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£
½¨Òé×î¼Ñä¯ÀÀЧ¹ûΪ 1024*768 ·Ö±æÂÊ
·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢¢÷ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lx ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñx ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢Vll ´ó·¢ÀÖ²Êapp ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ¿ì3ÍƼöƽ̨ ¿ì3ƽ̨ ÍøÐÅ¿ì3 ¿ì²Ê²ÊƱ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ²ÊÉñx ÀÖ·¢¢ó ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñappÏÂÔØ°²×¿°æ ¿ì3ƽ̨ ¿ì3¹Ù·½Õý°æ ¿ì3appÏÂÔØ ¼«ËÙ¿ì3 È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢2 ·ï»Ë²ÊƱ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢VI °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ¿ì3appÏÂÔØ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢3²ÊƱAPP ÀÖ·¢III ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll welcome²ÊÉñ ÐÒÔË¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱ 500´ó·¢ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ¿ì3ÍøÕ¾ ¿ì3ƽ̨ÍƼö ·ï»Ë²ÊƱ Ò»·Öʱʱ²Ê ¿ìÓ¯²ÊƱ ²ÊÉñiv ÀÖ·¢III ´ó·¢¹º²Ê ÀÖ·¢lll ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÐÒÔË¿ì3 ¿ì3ƽ̨ ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøƽ̨ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 Èý·Ö¿ì3 ÀÖ·¢ ´ó·¢welcome ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·Ö·Ö¿ì3 ¿ì3appÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢²ÊƱll ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱapp ¿ìÓ¯²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 welcome·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢appÏÂÔØ ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ÍøͶƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢v¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱapp ¿ì3Íø׬ ¿ì3Èí¼þ welcome²ÊÉñ ÐÒÔË¿ì3 ´ó·¢¹ÙÍø ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ll ´ó·¢500 ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨¹ÙÍø ¿ì3´óСƽ̨ ¿ì3²ÊƱ ·Ö·Ö¿ì3 Ò»·Öpk10 ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ 500¿ì3 ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Ö¿ì3 ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ´ó·¢10·ÖPK10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢¡ÅIl ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢IV ÀÖ·¢llÏÂÔØapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱ pk²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ welcome·ï»Ë²ÊƱ ¿ì3¹ÙÍø ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3Õý¹æ ÀÖ·¢ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ´ó·¢²ÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢llÏÂÔØapp ÀÖ·¢¢÷ ÀÖ·¢app ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3Èí¼þ ¿ì3¹Ù·½ ´ó·¢¹ÙÍø ÍøÐÅ¿ì3 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ¿ì3app ²ÊÉñllƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ¿ì3´óСƽ̨ ÀÖ·¢app Ò»·Öpk10 ¼«ËÙ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ÍøÐŲÊƱ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢lllÏÂÔØ ÀÖ·¢VI ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ¿ì3ÖúÊÖ ÀÖ·¢3²ÊƱAPP ²ÊÉñxl ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñvl welcome²ÊÉñ ÀÖ·¢lx ÀÖ·¢²ÊƱ2 ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢ll ¿ì3Ê×Ò³ ¿ì3¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢1 ÐÒÔË¿ì3¹ÙÍø ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ¿ì²Ê²ÊƱ ¿ì3¹º²Ê ¿ì3app Èý·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢app ·ï»Ë¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ÍøͶ×Êƽ̨ ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱll ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢1 ÀÖ·¢appÏÂÔØ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll ¿ì²Ê²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢welcome ·ï»Ë¿ì3 ¿ì3ÍõÕß ¿ì3ƽ̨appÏÂÔØ ²ÊÉñvl welcome²ÊÉñ È«Ãñ²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢app ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢¹ÙÍø ²ÊÉñ²ÊƱ Ò»·Öʱʱ²Ê ¿ì3¹ÙÍø ¿ì3°²È«Æ½Ì¨ÍƼö ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ Ò»·Öpk10 ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢iv ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñx ¿ì3app ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü È«Ãñ²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢¢ó ÀÖ·¢IV ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñxl °ÙÐÕ²ÊƱ 500´ó·¢ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ¿ì3ÍøÕ¾ ¿ì3ƽ̨ÍƼö ·ï»Ë²ÊƱ Ò»·Öʱʱ²Ê ¿ìÓ¯²ÊƱ ²ÊÉñiv ÀÖ·¢III ´ó·¢¹º²Ê ÀÖ·¢lll ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÐÒÔË¿ì3 ¿ì3ƽ̨ ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøƽ̨ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 Èý·Ö¿ì3 ÀÖ·¢ ´ó·¢welcome ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·Ö·Ö¿ì3 ¿ì3°²È«Æ½Ì¨ÍƼö ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñx ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø Èý·Ö¿ì3 ÀÖ·¢III ÀÖ·¢lllÏÂÔØ ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢ ÐÒÔË¿ì3 ÀÖ·¢lv ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ ¿ì3ÏÂÔØapp ¿ì3Ê×Ò³ ¿ì3ƽ̨ ²ÊÉñxl ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lll ²ÊÉñ1 ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ÍƼö ¿ì3´úÀí ¿ìÓ¯²ÊƱ ²ÊÉñiv welcome·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢app ÍøÐÅ¿ì3 ÐÒÔË¿ì3 1·Ö¿ì3ƽ̨ ÍøÐÅ¿ì3 ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøƽ̨ ´ó·¢app ·ï»Ë¿ì3 Èý·Ö¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱapp ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¼«ËÙ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢²ÊƱ pk²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ welcome·ï»Ë²ÊƱ ¿ì3¹ÙÍø ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3Õý¹æ ÀÖ·¢ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ´ó·¢²ÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢llÏÂÔØapp ÀÖ·¢¢÷ ÀÖ·¢app ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3Èí¼þ ¿ì3¹Ù·½ ´ó·¢¹ÙÍø ÍøÐÅ¿ì3 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ¿ì3app 500²ÊƱÖпì3 ´ó·¢²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ¿ì3´úÀí ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ °ÙÐÕ²ÊƱ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢app ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢llÏÂÔØapp ÀÖ·¢Vll ÀÖ·¢app ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ¼«ËÙ¿ì3 ¿ì3ÏÂÔØ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÀÖ·¢lll°²×° ²ÊÉñ²ÊƱ ¿ì3׬Ǯƽ̨ÍƼö ÀÖ·¢¢ó pk²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü °ÙÐÕ²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢VI ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ÀÖ·¢lll ¿ì3Êý¾Ý·ÖÎöapp ¿ì3¹ÙÍøƽ̨ÍƼö ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÍøÐŲÊƱ ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢3²ÊƱAPP ¿ì3ÔÚÏßƽ̨ welcome²ÊÉñ ¿ì3¹Ù·½ ¿ì3appÍƼö ´ó·¢ÅÅÁÐ3 Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢Æ½Ì¨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ÀÖ·¢lx ÀÖ·¢²ÊƱll ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢1 ÀÖ·¢appÏÂÔØ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll ¿ì²Ê²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢welcome ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ·ï»Ë¿ì3 ¿ì3ÍõÕß ¿ì3ƽ̨appÏÂÔØ ²ÊÉñvl ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢app ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë¿ì3 ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ¿ì3¹ÙÍøƽ̨ÍƼö ¿ì3²ÊƱ ÍøÐŲÊƱ ¿ìÓ¯²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 welcome·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢IV welcome²ÊÉñ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø ¿ì3appÍƼö ÀÖ·¢¡ÅIl ÀÖ·¢²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3²ÊƱ ²ÊÉñ Ò»·Öpk10 ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢app ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱapp Ò»·Öʱʱ²Ê pk²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢II ÀÖ·¢lll ¿ì3ÍøÖ· ¿ì3Èë¿Ú ¿ì²Ê²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ²ÊÉñx ÍøÃ˲ÊƱ ÀÖ·¢IV ÀÖ·¢Vll ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñxl ¿ì3ƽ̨appÏÂÔØ ¿ì3´ó·¢ È«Ãñ²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë¿ì3 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ´ó·¢app ²ÊÉñwelcomeµÇ¼ Ò»·Öʱʱ²Ê Ò»·Ö¿ì3ƽ̨ ²ÊÉñiv ¿ì3°²È«Æ½Ì¨ÍƼö ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñx ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢III ÀÖ·¢lllÏÂÔØ ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢ ÐÒÔË¿ì3 ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ ¿ì3ÏÂÔØapp ¿ì3Ê×Ò³ ¿ì3ƽ̨