中新社香港九月二日电　题：阅读香港街名　打量城市前世今生

　　中新社记者　于晶波

　　与北京的胡同、上海的弄堂相比，香港逼仄的街道似乎勾不起文人墨客太多的遐思与兴致。在对城市“前世今生”的追溯打量上，开埠一百多年的香港，脸上似乎还来不及打上厚厚的“历史粉底”，经不起那么多挑剔眼神。

　　但如果阅读香港的街名，便会发现，这个弹丸之地，也可以承载那么多的记忆和故事。作为一座城市的文本标志——街名，正以最直接、最简单的方式，无声标注着城市的“前世”与“今生”，并以精巧的角度和方式张扬着独特的城市个性。

　　香港街名以最成功、最有效方式“攻占”外界视野的，是那个著名的“皇后大道东”。一首以此为歌名，并被台湾歌手罗大佑唱得红遍内地大街小巷的通俗歌曲，将“皇后大道东”这个浸染殖民色彩的街名牢牢钉在了内地民众的记忆背板上。

　　如今，殖民时代已走入香港的历史卷轴，但浏览香港街头，具有殖民色彩的街名并没有因此“改朝换代”，以港英时代总督名字命名的“砵典乍街”、“轩尼诗道”，具有港英时代鲜明印记的“英皇道”、“公爵街”、“伯爵街”、“太子道”、“域多利皇后街”依然静静矗立，蜕变为香港近代史的一个标点，默默记录着城市的历史变迁和沧海桑田。

　　与处处沾染“日不落”痕迹的中西区街名相比，九龙地区则拥有不少留有内地痕迹的街名。在早期大批内地移民登岸的油麻地、佐敦、尖沙咀一带，出现了“北京道”、“广东道”、“汉口道”、“宜昌街”这样的街名，与维港对岸的英式地名交相辉映，勾勒着香港中西合璧的前世今生。

　　作为城市的符号，街名更是其凝固的自传。阅读香港街名，很多时候是在触碰一段城市历史的DNA。

　　中环的“摆花街”，旺角的“洗衣街”、“雀仔街”、“豉油街”，北角的“糖水道”……这些日常、狭窄而古老的街道，既标贴着功能主义的标签，又构筑着香港独特的人文景观，而通俗且直接的命名方式，则让人们以“顾名思义”的方式，轻而易举走入当地市民的记忆深处。

　　街道的名称早已不只是地名的简单代指，还是城市美学的载体，是商业的共享资源。而这一点，在香港的街道花名册中早已有淋漓尽致的体现。香港迪士尼附近的街道取名为“神奇道”、“幻想道”，通往迪士尼的主道路则称之为“迎乐路”。在这里，街名是商业讨好市民的最好方式。

　　一座城市的街名是历史的承载，是商业的共享资源，但这些还不是全部。除此之外，街名还是飞扬城市个性的舞台，虽然可能只是在方寸之间的小小街牌上，却同样可以魅力四射。

　　在一篇名为《街道怎样命名才性感》的文章中，香港的“乐道”备受推崇。两个字的街名，精辟力透，个性十足，呼应着香港城市文本中的快活主题，令人过目不忘。(完)