绘新世纪发展蓝图江泽民治国方略凸现

　　　　　　　　　　　　　浏涟

　　中共十五届五中全会在历时三天的日程后于十月十一日在北京闭幕，会议讨论和通过了《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十个五年的计划的建议》�；嵋楸漳坏碧�，江泽民上午在人民大会堂另一间大厅举行的国际工程科技大会开幕式上以国家主席和一名工程师的名义致开幕词后，下午又回到十五届五中全会会场作基调讲话，为新世纪召开的这次对中国的持续发展具有决定意义的决策层会议勾画轮廓。

　　“十五”目标备受关注

　　据公开报道和知情人士透露，此次中共全会除递补岳海岩、黄智权、王正福为中央委员及解除违纪的国防科工委副主任徐鹏航的中央候补委员职务外，没有重大的人士变动。因此外界对全会讨论和通过的“关于制定国民经济和社会发展第十个五年的计划的建议”予以特别的关注，特别是在中国在二十世纪分两个阶段完成翻两番后在新世纪如何转折和寻求新的突破点的关键时刻。

　　解读有关报道和相关文件，“十五计划”的主要目标分为四个方面，分别为：

　　一、国民经济保持较快发展速度，经济结构战略性调整取得明显成效，经济增长质量和效益显著提高，为到二0一0年国内生产总值比二000年翻一番奠定坚实基��；

　　二、国有企业建立现代企业制度取得重大进展，社会保障制度比较健全，完善社会主义市场经济体制迈出实质性步伐，在更大范围内和更深程度上参与国际经济合作与竞争；

　　三、就业渠道拓宽，城乡居民收入持续增加，物质文化生活有较大改善，生态建设和环境�；さ玫郊忧�；

　　四、科技教育加快发展，国民素质进一步提高，精神文明建设和民主法制建设取得明显进展。

　　综述上述内容，仍旧是四大主题，发展，改革，稳定和精神文明。江泽民在对“十五计划”作出部署时着重强调为实现上述目标，要把发展作为主题，把结构调整作为主线，把改革开放和科技进步作为动力，把提高人民生活水平作为根本出发点，全面推动经济发展和社会进步。

　　邓理论贯穿“十五计划”始终

　　浏览五中全会公报和相关文件，不难发现，邓小平关于中国社会发展的观点仍是“十五计划”的主脉络，这其中最引人注意的仍是三个思想：“发展是硬道理”；“抓住机遇，加快发展”，“两手抓，两手都要硬”。邓小平的上述思想已经深入人心，并已被实践证明。江泽民在阐述这一指导思想时指出，发展是硬道理，这是我们必须始终坚持的一个战略思想。对这个问题，不仅要从经济上看，而且要从政治上看。二十多年来，我们党的路线方针政策得到全体人民的拥护，我们经得起国际国内各种风浪的考验，我国的国际威望和影响不断提高，都与我国社会生产力的迅速发展，综合国力的显著增强和人民生活的不断改善密切相关。继续解决我国经济和社会生活中存在的矛盾，提高我们抵御各种风险的能力，实现第三步战略目标，要靠发展；解决台湾问题，完成祖国统一大业，要靠发展；反对霸权主义、强权政治，履行我们维护世界和平与促进各国共同发展的国际责任，不断增强我国在国际事务中的作用，也要靠发展�；故悄蔷浠�，财大才能气粗。现在，世界经济发展和科技发展的形势逼人，我们不加快发展，就会落后。

　　[全文2387字，传媒索稿请同中新社专稿部联系电话：68329955—3754或3745

　　传真：68316637电子信箱：ZhuanGao@mail.chinanews.com.cn]


			新闻大观>中新专稿>新闻报道绘新世纪发展蓝图江泽民治国方略凸现 2000年11月27日 10:37 　　　　　　　　　　　　　浏涟　　中共十五届五中全会在历时三天的日程后于十月十一日在北京闭幕，会议讨论和通过了《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十个五年的计划的建议》�；嵋楸漳坏碧�，江泽民上午在人民大会堂另一间大厅举行的国际工程科技大会开幕式上以国家主席和一名工程师的名义致开幕词后，下午又回到十五届五中全会会场作基调讲话，为新世纪召开的这次对中国的持续发展具有决定意义的决策层会议勾画轮廓。　　“十五”目标备受关注　　据公开报道和知情人士透露，此次中共全会除递补岳海岩、黄智权、王正福为中央委员及解除违纪的国防科工委副主任徐鹏航的中央候补委员职务外，没有重大的人士变动。因此外界对全会讨论和通过的“关于制定国民经济和社会发展第十个五年的计划的建议”予以特别的关注，特别是在中国在二十世纪分两个阶段完成翻两番后在新世纪如何转折和寻求新的突破点的关键时刻。　　解读有关报道和相关文件，“十五计划”的主要目标分为四个方面，分别为：　　一、国民经济保持较快发展速度，经济结构战略性调整取得明显成效，经济增长质量和效益显著提高，为到二0一0年国内生产总值比二000年翻一番奠定坚实基��；　　二、国有企业建立现代企业制度取得重大进展，社会保障制度比较健全，完善社会主义市场经济体制迈出实质性步伐，在更大范围内和更深程度上参与国际经济合作与竞争；　　三、就业渠道拓宽，城乡居民收入持续增加，物质文化生活有较大改善，生态建设和环境�；さ玫郊忧�；　　四、科技教育加快发展，国民素质进一步提高，精神文明建设和民主法制建设取得明显进展。　　综述上述内容，仍旧是四大主题，发展，改革，稳定和精神文明。江泽民在对“十五计划”作出部署时着重强调为实现上述目标，要把发展作为主题，把结构调整作为主线，把改革开放和科技进步作为动力，把提高人民生活水平作为根本出发点，全面推动经济发展和社会进步。　　邓理论贯穿“十五计划”始终　　浏览五中全会公报和相关文件，不难发现，邓小平关于中国社会发展的观点仍是“十五计划”的主脉络，这其中最引人注意的仍是三个思想：“发展是硬道理”；“抓住机遇，加快发展”，“两手抓，两手都要硬”。邓小平的上述思想已经深入人心，并已被实践证明。江泽民在阐述这一指导思想时指出，发展是硬道理，这是我们必须始终坚持的一个战略思想。对这个问题，不仅要从经济上看，而且要从政治上看。二十多年来，我们党的路线方针政策得到全体人民的拥护，我们经得起国际国内各种风浪的考验，我国的国际威望和影响不断提高，都与我国社会生产力的迅速发展，综合国力的显著增强和人民生活的不断改善密切相关。继续解决我国经济和社会生活中存在的矛盾，提高我们抵御各种风险的能力，实现第三步战略目标，要靠发展；解决台湾问题，完成祖国统一大业，要靠发展；反对霸权主义、强权政治，履行我们维护世界和平与促进各国共同发展的国际责任，不断增强我国在国际事务中的作用，也要靠发展�；故悄蔷浠�，财大才能气粗。现在，世界经济发展和科技发展的形势逼人，我们不加快发展，就会落后。　　[全文2387字，传媒索稿请同中新社专稿部联系电话：68329955—3754或3745 　　传真：68316637电子信箱：ZhuanGao@mail.chinanews.com.cn] 新闻大观>中新专稿>新闻报道