(声明：任何媒体、网站或个人不得从本网直接下载使用， 如欲转载请与原刊发媒体联系。)

　　台湾“第一家庭”因增添“礼券门”事件，“一个家庭拖累一个党”的风波延烧不止。陈水扁藉与马英九会晤，好不容易上升至30%的民调声望，再次重挫。阿扁听任吴淑珍开官邸后门，买卖股票和干预政府及“国公营”事业人事案的种种行径，令人叹为观止，并佩服腐化如此快速，的确也需要几分“勇气”和“意志力”。

　　一个标榜清廉、改革起家的反对党，“执政”短短六年就能达到如此腐化不堪的境界，其实也算“了不起的成就”了。扁自述从台南县的“三级贫户”，到如今家财万贯，公开申报的财产(法律规定须曝光者)起码达新台币上亿元，理财效率显现惊人的成就，他的道德标准、妻儿和亲信的行为准则，都该算台湾的另一“奇景”。

　　台湾电视脱口秀爆料专挖“第一家庭”丑闻，其中确有反对人士煽动和夸大的成分，不过，官方“监察院”申报的财产资料白纸黑字，证实吴淑珍不断违背阿扁2004年“从此不再买卖股票”的承诺，已不是政敌抹黑，而是积习难改、自毁诺言，活生生是权力腐化和操纵金权的缩影。

　　很多人都怪罪阿扁纵容吴淑珍。其实早在扁嫂担任“立委”期间，就有“炒股”投资的癖好。每天早晨“立委”开会签到时，许多小报记者见扁嫂来了都蜂拥而上，追问“吴委员，今天买那一支？”扁嫂十分慷慨，她报的“明牌”据说十拿九稳、有买必赚，因此促进了与部分记者的公关。

　　扁当选“总统”，扁嫂未改其炒股的习惯，为何扁无法制止她？或许得回到阿扁早年参选台南县长失利说起。谢票当晚，一名驾铁牛车的支持者因为煞车失灵，把扁嫂撞成下半身不遂，终身须坐轮椅，且下半身持续萎缩中。政坛不少人都知道，扁因此对扁嫂甚感亏欠，也是扁对太太的补偿，却使民进党跌入了万丈深渊。

　　陈水扁从政的快速“败家”恐怕前无古人。无论言词反复失信、政治操弄儿戏“国政”，或树立的贪腐无能等负面形象，都会降低民进党未来“执政”的机会。

　　民进党被“第一家庭”毁了，下届“立委”选举实施“单一选区两票制”，估计民进党席数最坏可能掉至20席。陈水扁的负面案例证明：所谓民进党比国民党清廉、有效率，根本是神话。民众对今后政党轮替的憧憬幻灭，扁应负绝大责任。

　　韩国总理因与友人打高球是商人付帐而下台。但在台湾，“第一家庭”的丑闻远甚于此，要求扁下台是想都甭想的事。民族和“国民”心理没有“羞耻感”，政治人物的道德标准太宽松。

　　或许得归因台湾从日治、国民党长期统治，“红包”和贪腐文化已生根。多数民众能忍受小贪，但要求政府有效率，肯送钱给贪官，但希望能办成事，赴大陆发展的台商亦然。如今台湾流行的说法，是民进党胃口比国民党大，但拿了钱不办事或办不成事。上位者眼见政党又将轮替，显现“末世”心态，有权不用，过期作废，加深“海捞一票，冒险几年，今后一辈子吃不完”的心理。清廉政治的希望破灭，哀莫大于心死，扁岂能无过？

　　韩国司法曾把两位卸任的总统送进监狱，但台湾的“顺民”宽大为怀，加上意识形态选边下，理念胜过品德操守，所以台湾近两成民进党死硬派，会“含泪支持”自己一边的贪腐者，政治如何能清明？

　　龙应台说，“有什么样的选民，就有什么样的民主”。印证台湾，只能说，“第一家庭”的问题，不只是扁嫂的问题，也是陈水扁、台湾选民和整个政治、社会生态的问题，当权者一有机会，爱怎么捞就怎么捞，你能怎么着？(摘自美国《世界周刊》；作者：陈世耀)